graphics-2025-mat-annual-fund-title-02

Amount Raised to Date

%
graphics-2025-mat-annual-fund-goal-01

The MAT community and friends are all invited to participate in this year's annual fund to improve the school’s track and field elements.

Morrison’s Board of Trustees has approved funding for us to renovate the soccer field and install artificial turf in order to maximize the usability of the field in the Linkou climate. With this in mind, our Annual Fund Project will focus on further improving our track and field facilities for our students. The goal is for our community to come together to raise 1,000,000 NT to improve the track and field elements of our athletic facilities by adding:

誠摯邀請MAT社群及朋友們參與今年的年度基金,以提升學校的田徑場設施。

非常感謝馬禮遜學校董事會同意協助部分費用,翻新 MAT 的足球場,並舖設人造草皮,以提高該場地在林口氣候下的使用度。因此,我們的年度基金計畫將著重於進一步改善學生的田徑場設施。我們的目標是全體社群能同心籌募新台幣 1,000,000元,透過增添以下設施來改善田徑場:

Sprint Track

  • To work on sprints, starts, hurdles, and young students running in lanes

Soccer Goals

  • Safer padded goals that are lighter for easy repositioning

 

We are excited to see these improvements benefit all MAT students for years to come. Please act now to show your support and help make this year’s annual fund a success for our community.

衝刺跑道

  • 衝刺、起跑、跨欄、以及年紀較小的學生在跑道上奔跑

足球球門

  • 更安全且有襯墊的足球門,更輕便,易於移動

 

我們很興奮,因為知道這些設備的改善會使未來所有 MAT 學生受益。懇請您立即採取行動,表達您的支持,使我們社群今年的年度基金募款成功。

graphics-2025-mat-annual-fund-soccer-goals-04
graphics-2025-mat-annual-fund-sprint-track-06
graphics-2025-mat-annual-fund-dream-reality-v01

How to Give

Cash:

Turn in your gift to the school cashier.

Check:

Please make payable to “Morrison Academy”
Memo: Taipei Annual Fund

Bank Transfer:

Bank Number: 822 China Trust Bank
Account Number: 614540678993

** Please email the final 5 digits of your transfer account to:

yi-yi.chang@ma.org.tw

Online Credit Card Donations (US dollars ONLY):

Please go here: http://go.ma.org.tw/giveonline
(Under “Giving Options” select “2025 MAT Annual Fund”)

捐款方式

現金:

請直接交給學校出納人員

支票:

抬頭請寫: "財團法人台灣省基督教瑪禮遜協會"

銀行匯款:

帳戶名稱:財團法人台灣省基督教瑪禮遜協會
銀行代碼: 822 中國信託銀行 東林口分行
帳號: 614540678993

** 請寫信提供匯款帳號末五碼給:

yi-yi.chang@ma.org.tw

線上信用卡(限美金幣別):

請上網站:http://go.ma.org.tw/giveonline
(在 “Giving Options” 選 “2025 MAT Annual Fund”)

Thank you so much for your generosity and support!

誠摯感謝您對年度基金的慷慨奉獻與支持!